JAPONESQUE(絢爛大和)

倖田來未( KODA KUMI ) JAPONESQUE(絢爛大和)歌詞
1.Introduction ~JAPONESQUE~


2.So Nice feat. Mr.Blistah

作詞:Kumi Koda
作曲:Bardur Haberg・Andrew Lane

So Nice, I like the way

そんなに見つめないで
夢中のようね
But 高嶺の花よ
傷つかぬよう be careful

熱くなってきたわ
もて遊んでよ
体を hala hala
もっと sexyに手招いて

So nice, I like the way you want me
もっと もっと もっと
So nice, I like the way you call me
もっと 耳元で
So nice, I like the way you play me
もっと 激しく
満足させて spot it drives me crazy

跪かせる事が出来る?
私を I need loveと
Baby get the keys

ようこそ my doll house
特別なのよ
ふたりだけの
The party boy just me and you

So nice, I like the way you want me
もっと もっと もっと
So nice, I like the way you call me
もっと 耳元で
So nice, I like the way you play me
もっと 激しく
満足させて spot it drives me crazy

暗闇 溶けるように
26時 シンクロの吐息
Good Feelin' 1000%
点が線 駆け引きは無しだぜっ Oh
首元 さらに もっと
真っ赤に燃える 真夜中の太陽
It's like this y'all
寝静まった深夜に so deep
キャラメル 甘い誘惑
上から下へ 滑らすくちびる
好きなだけ かき回す
熱くトロける so nice

So nice, I like the way you want me
もっと もっと もっと
So nice, I like the way you call me
もっと 耳元で
So nice, I like the way you play me
もっと 激しく
満足させて spot it drives me crazy

So nice, I like the way you want me
もっと もっと もっと
So nice, I like the way you call me
もっと 耳元で
So nice, I like the way you play me
もっと 激しく
満足させて spot it drives me crazy


So Nice, I like the way

不要盯著我瞧
那般地著迷
But 那是一朵高不可攀的花朵
當心別受傷才好 be careful

我也被點燃了熱情
儘管來玩弄我
我的身體 緊張興奮
請更性感地誘惑我

So nice, I like the way you want me
更多 更多 更多
So nice, I like the way you call me
在耳畔 繼續呼喚我
So nice, I like the way you play me
更多的 激情
來滿足我 spot it drives me crazy

你能否讓我屈膝?
我渴求著愛
Baby get the keys

歡迎來到 my doll house
這裡很特別
只屬於你和我
The party boy just me and you

So nice, I like the way you want me
更多 更多 更多
So nice, I like the way you call me
在耳畔 繼續呼喚我
So nice, I like the way you play me
更多的 激情
來滿足我 spot it drives me crazy

彷彿 可以令黑暗銷融
凌晨2點 同步的呼吸
Good Feelin' 1000%
點連成了線 不需要玩心機 Oh
在頸畔 更多的 廝磨
火紅地燃燒 午夜的太陽
在沉睡的深夜裡 so deep
焦糖 甜美的誘惑
從上到下 滑動的雙唇
盡情地 翻弄
融化在熾熱中 so nice

So nice, I like the way you want me
更多 更多 更多
So nice, I like the way you call me
在耳畔 繼續呼喚我
So nice, I like the way you play me
更多的 激情
來滿足我 spot it drives me crazy

So nice, I like the way you want me
更多 更多 更多
So nice, I like the way you call me
在耳畔 繼續呼喚我
So nice, I like the way you play me
更多的 激情
來滿足我 spot it drives me crazy


3.Boom Boom Boys

作詞:Kumi Koda・Caterina Torres
作曲:Kumi Koda・Toby Gad・Lindy Robbins

Boom Boom 高鳴る胸 揺らし
Everybody 止まんない誘惑
We are drunker hacker
この感覚に
They got us going cra-a-a-a-zy

隣に見知らぬお土産 people
いつも通り right now back off!!
「I'm sorry いつもの事だから」
冷たいなんて don't say that

Oh oh oh baby 酔わせて
Oh oh oh baby 今すぐ
C'mon girls lemme make some noise
今夜も騒ぐわ um Boom Boom Boys

You look so good, now turn around, show me that body up and down
Oh oh oh...今夜も騒ぐわ um Boom Boom Boys

Oh oh oh 聴かせてDJ
Oh oh oh 止めないで more hot
C'mon girls lemme make some noise
今夜も騒ぐわ um Boom Boom Boys

目覚めて後悔する日も勿論
夢なの? 幻? 蜃気楼?
笑わせないでコレがたまんない
Ask me and the answer's yes

どんな Superstarに言われても
これがあたし曲げられない
Sexyな毎日なのよ
一度は味わいたいでしょ?

Oh oh oh baby 酔わせて
Oh oh oh baby 今すぐ
C'mon girls lemme make some noise
今夜も騒ぐわ um Boom Boom Boys

You look so good, now turn around, show me that body up and down
Oh oh oh...今夜も騒ぐわ um Boom Boom Boys

Oh oh oh 聴かせてDJ
Oh oh oh 止めないで more hot
C'mon girls lemme make some noise
今夜も騒ぐわ um Boom Boom Boys

La la la la ...

Hey hey baby can, I get a taste of that?
Hey hey baby can, I get a sexy that?
Gimme gimme telephone number please
I swear I'll be the best, the best you ever had

Oh oh oh baby 酔わせて
Oh oh oh baby 今すぐ
C'mon girls lemme make some noise
今夜も騒ぐわ um Boom Boom Boys

You look so good, now turn around, show me that body up and down
Oh oh oh...今夜も騒ぐわ um Boom Boom Boys

Oh oh oh 聴かせてDJ
Oh oh oh 止めないで more hot
C'mon girls lemme make some noise
今夜も騒ぐわ um Boom Boom Boys

Oh oh oh...
Um Boom Boom Boys


Boom Boom 悸動的心跳 蕩漾
Everybody 無止盡的誘惑
We are drunker hacker
這感覺
They got us going cra-a-a-a-zy

身旁是陌生的禮物 people
照往常一樣 right now back off!!
「I'm sorry 這是我一向風格♡」
可別說我太不通人情♡

Oh oh oh baby 讓我醉吧
Oh oh oh baby 現在立刻
C'mon girls lemme make some noise
今夜一樣會盡情玩樂 um Boom Boom Boys

You look so good, now turn around, show me that body up and down
Oh oh oh...今夜一樣會盡情玩樂 um Boom Boom Boys

Oh oh oh 讓我聽吧DJ
Oh oh oh 別停下來 more hot
C'mon girls lemme make some noise
今夜一樣會盡情玩樂 um Boom Boom Boys

當然也有醒來後悔的時候
那是一場夢? 是幻想? 還是海市蜃樓?
別笑死我了這可真讓人受不了
Ask me and the answer's yes

就算哪個Superstar要數落我
這就是我 不會讓步
Sexy的每一天
你難道不想品嚐看看?

Oh oh oh baby 讓我醉吧
Oh oh oh baby 現在立刻
C'mon girls lemme make some noise
今夜一樣會盡情玩樂 um Boom Boom Boys

You look so good, now turn around, show me that body up and down
Oh oh oh...今夜一樣會盡情玩樂 um Boom Boom Boys

Oh oh oh 讓我聽吧DJ
Oh oh oh 別停下來 more hot
C'mon girls lemme make some noise
今夜一樣會盡情玩樂 um Boom Boom Boys

La la la la ...

Hey hey baby can, I get a taste of that?
Hey hey baby can, I get a sexy that?
Gimme gimme telephone number please
I swear I'll be the best, the best you ever had

Oh oh oh baby 讓我醉吧
Oh oh oh baby 現在立刻
C'mon girls lemme make some noise
今夜一樣會盡情玩樂 um Boom Boom Boys

You look so good, now turn around, show me that body up and down
Oh oh oh...今夜一樣會盡情玩樂 um Boom Boom Boys

Oh oh oh 讓我聽吧DJ
Oh oh oh 別停下來 more hot
C'mon girls lemme make some noise
今夜一樣會盡情玩樂 um Boom Boom Boys

Oh oh oh...
Um Boom Boom Boys


4.V.I.P. feat.T-Pain

作詞:Kumi Koda・Jessica Cornish・T-Pain
作曲:Kumi Koda・Toby Gad

V.I.P.!!!
My ladies, you ready to come to my club?

Bling×2の指輪に
My heels so high
With 弱い男なんて NO
Not cool じゃない?
Come on dancing dancing
We are soldiers soldiers
Everybody in the club get get
Everybody in the club get sexy

I got a V.I.P.しか入れない areas
今夜も crazy cuz I'm sexy, precarious

もっと jumpin jumpin...
So poppin poppin...
In my V.I.P.しか入れない areas

V.I.P. you and me, party getting dirty on me
V.I.P. you and me, got no, take it, feel weak

連れてってよ kingdom
誰にも内緒で shiii...
Pole の上で
淫らに舞うわ
腰を up down up down
始めは slow slowly
Everybody in the club get get
Everybody in the club get sexy

ちゃんと look at my body
まるで mirror ball
どこから見ても beautiful
7変化でしょ?
腰を up down up down
次は fast faster
Bring it back bring it back
Bring it back bring it back

I got a V.I.P.しか入れない areas
今夜も crazy cuz I'm sexy, precarious

もっと jumpin jumpin...
So poppin poppin...
In my V.I.P.しか入れない areas

V.I.P. you and me, party getting dirty on me
V.I.P. you and me, got no, take it, feel weak

Hey, Nappy Boy, Teddy Pain, I'm on the top floor
Pulling Yen out my pocket cause I got more
Spending dividends on them bottles, now we pop more
All I'm doing is winning, they thinking that I'm not though
Girls up on girls in my V.I.P.
Vanilla / chocolate swirl, them girls is on me
(Woah)
Now that's what I'm talking about
(Haha) Arigato, I'm out (Holla!)

V.I.P. you and me, party getting dirty on me
V.I.P. you and me, got no, take it, feel weak

物欲しそうな そこの lady
水でも浴びせて やろうかしら
見られても pop it lock it
Don't stop it, ah...
Everybody in the club get get
Everybody in the club get sexy

I got a V.I.P.しか入れない areas
今夜も crazy cuz I'm sexy, precarious

もっと jumpin jumpin...
So poppin poppin...
In my V.I.P.しか入れない areas

V.I.P. you and me, party getting dirty on me
V.I.P. you and me, got no, take it, feel weak


V.I.P.!!!
My ladies, you ready to come to my club?

Bling Bling 的戒指上
My heels so high
With 沒用的男人 NO
Not cool 不是嗎?
Come on dancing dancing
We are soldiers soldiers
Everybody in the club get get
Everybody in the club get sexy

I got a V.I.P.才能進入的 areas
今晚也 crazy cuz I'm sexy, precarious

繼續 jumpin' jumpin'...
So poppin' poppin'...
In my V.I.P.才能進入的 areas

V.I.P. you and me, party getting dirty on me
V.I.P. you and me, got no, take it, feel weak

帶我去吧 kingdom
瞞著所有人 噓...
Pole 之上
忘情舞動
將腰 up down up down
開始時 slow slowly
Everybody in the club get get
Everybody in the club get sexy

好好的 look at my body
就像是 mirror ball
從四面八方看都是 beautiful
千變萬化對吧?
將腰 up down up down
接下來 fast faster
Bring it back bring it back
Bring it back bring it back

I got a V.I.P.才能進入的 areas
今晚也 crazy cuz I'm sexy, precarious

繼續 jumpin' jumpin'...
So poppin' poppin'...
In my V.I.P.才能進入的 areas

V.I.P. you and me, party getting dirty on me
V.I.P. you and me, got no, take it, feel weak

Hey, Nappy Boy, Teddy Pain, I'm on the top floor
Pulling Yen out my pocket cause I got more
Spending dividends on them bottles, now we pop more
All I'm doing is winning, they thinking that I'm not though
Girls up on girls in my V.I.P.
Vanilla / chocolate swirl, them girls is on me
(Woah)
Now that's what I'm talking about
(Haha) Arigato, I'm out (Holla!)

V.I.P. you and me, party getting dirty on me
V.I.P. you and me, got no, take it, feel weak

充滿慾望 那邊的 lady
要不要乾脆 沖個澡吧
就算被看見也 pop it lock it
Don't stop it, ah...
Everybody in the club get get
Everybody in the club get sexy

I got a V.I.P.才能進入的 areas
今晚也 crazy cuz I'm sexy, precarious

繼續 jumpin' jumpin'...
So poppin' poppin'...
In my V.I.P.才能進入的 areas

V.I.P. you and me, party getting dirty on me
V.I.P. you and me, got no, take it, feel weak


5.Slow feat. Omarion

作詞:Kumi Koda
作曲:Tommy Clint

I wanna be with you slow slow...

あなたが思う 幸せって?
独りよがりよ No No
何が大切 気持ちと正義?
プライドなんて No No
「Come be my wifey」
そう言って欲しい
あなたは わたしの一部なのよ
かけがえの無い あなたもそうでしょ?

これがいいとか
そうじゃ無いとか
勝手に押し付けないで
あなたが見る
あなたが感じる物を
一緒に見ていたい

All the money and cars
無理した表情
そんな物は要らない
I wanna be with you
そのままのあなたでいて欲しい
置いて行かないで
I wanna be with you slow slow...

今以上を求めていない
あなたを愛する事で
毎日毎日 愛で溢れて
幸せなのに Why?? Why??
他の物を 手にしたら
考え方も real youも
要らなくなるでしょ?
見えない壁に襲われてるよう

お金では can't buy
優しさも can't buy
あなたは持っているじゃない
あの人にも この人にも
無い物を…
Make my life complete

All the money and cars
無理した表情
そんな物は要らない
I wanna be with you
そのままのあなたでいて欲しい
置いて行かないで
I wanna be with you slow slow...

It ain't trickin' 'cause I got it
Shoppin' down in Saint-Tropez
We flyin' G5 Comp
So we ain't gotta pay
Glad I brought you out
I know you like the finer things
You already shine, but Imma make you bling
The next thing is dead stock designer coats
Later we'll be chillin' jet skis, yachts and boats
Paparazzi snappin' photos chasin' after me
But we'll be ditchin' they ass so it's just you and me
The only one I need, the only destiny
I wanna keep it real with you for eternity
I love you girl don't want to keep this on the low low
But fuck the life if I gotta live it dowlow

求めるものは slow
ゆっくり 進めて行こう
ふたりを引き裂く物を
壊して 壊して行こう

All the money and cars
無理した表情
そんな物は要らない
I wanna be with you
そのままのあなたでいて欲しい
置いて行かないで
I wanna be with you slow slow...

I wanna be with you slow


I wanna be with you slow slow...

你心目中的幸福 究竟是什麼?
只是自我感覺良好 No No
到底哪個才重要 是情緒還是正義?
自尊這種東西 No No
「Come be my wifey」
我渴望你這一句話
你已經是我的一部份
無可取代的一部份 你難道不是嗎?

別跟我說這比較好
別跟我說那樣不對
不要把你的意見強加在我身上
你眼中的世界
你感受的所有
我只想與你一同分享

All the money and cars
強裝出來的表情
那種東西我不需要
I wanna be with you
我只希望你能做你自己
不要留下我獨自前進
I wanna be with you slow slow...

我不要求比現在更多
我只想藉著愛你
讓每一天 充滿著愛情
明明如此幸福 Why?? Why??
一旦得到了 其他的東西
無論是想法 或是real you
都會變得不再重要吧?
遭到無形的障礙所襲擊

金錢 can't buy
善良 can't buy
你原本就擁有
這些人 那些人
都沒有的東西...
Make my life complete

All the money and cars
強裝出來的表情
那種東西我不需要
I wanna be with you
我只希望你能做你自己
不要留下我獨自前進
I wanna be with you slow slow...

It ain't trickin' 'cause I got it
Shoppin' down in Saint-Tropez
We flyin' G5 Comp
So we ain't gotta pay
Glad I brought you out
I know you like the finer things
You already shine, but Imma make you bling
The next thing is dead stock designer coats
Later we'll be chillin' jet skis, yachts and boats
Paparazzi snappin' photos chasin' after me
But we'll be ditchin' they ass so it's just you and me
The only one I need, the only destiny
I wanna keep it real with you for eternity
I love you girl don't want to keep this on the low low
But fuck the life if I gotta live it dowlow

我所追求的是 slow
讓我們慢慢的前進
將分開我倆的一切
一個一個的 搗毀

All the money and cars
強裝出來的表情
那種東西我不需要
I wanna be with you
我只希望你能做你自己
不要留下我獨自前進
I wanna be with you slow slow...

I wanna be with you slow


6.Brave

作詞:Kumi Koda
作曲:Hitoshi Harukawa

いつものように 笑いながら
毎日 過ごしているけど
あなたの事を 忘れられる事は
一度も出来なかった

私の中にいるあなたは
今でも笑顔で溢れてる

生まれ変わっても もう一度あなたと
巡り逢いたいと 願うわ
変わらない愛を 揺るぎない夢を…
誰よりも強く 愛してるから
どんなに時 流れても

前へ進むと 大きな事
言ってたけれど 無力で…
あなたのいない現実を 受け止めるまで
後どのくらい??

誰よりもあなたの大切な
人になりたかったんだ

生まれ変わっても もう一度私と
巡り逢って 愛したいと
願ってくれますか? 想ってくれますか?
もう一度言ってよ
「後戻りできない ふたりは始まったんだ」と

本当は気付いている
あなた無しじゃ
生きて行けないことを…
それでも いつかと願うから
今日もあなたを想い続ける

愛する強さも 旅立つ勇気も
あなたがくれたものだけど
一人じゃできない 一人じゃ無理なの
強くないから 弱虫だから
そばにいて欲しかったの

そばにいて欲しかった


一如平常地笑著
度過每一天
但是我從來不曾
忘記過你

在我心中的你
至今依然笑容洋溢

倘若有來生 我祈禱
可以再一次遇見你
不變的愛 堅定的夢想...
我比任何人 都愛得更深
無論時光 再過多久

雖然我曾誇口說 要向前看
但此刻我卻無力前進...
要接受 沒有你的現實
究竟還要花多少時間??

我曾希望成為
你最重要的人

倘若有來生 但願
可以再一次遇見你
你是否願意如此祈禱? 願意這麼想?
請你再說一次
「我倆已開始 無法再回頭」

其實我早已發現
若是沒有你
我根本無法活下去...
即使如此 我還是祈禱這一天能夠來到
今天仍然思念著你

愛情的力量 出發的勇氣
都是你給予我的
但我獨自做不到 一個人太勉強
因為我不夠堅強 我太軟弱
只希望你能待在我身旁

希望你能待在我身旁


7.Everyday

作詞:Kumi Koda
作曲:HIRO

Everyday 悲しい時も
Everyday 雨の日でも
Everyday 雨上がって
Everyday 晴れた時は

今だから素直に言えそうな気がする
この曲に乗せて
伝えたい事があるんだ
いつも いつも
私ばかり支えてくれて
私も君の力になりたいんだ

君が不安になるなら
一緒に夢の話を沢山 話そう
きっと楽しく 歩いてるはず
家族のように always care for you

Everyday 悲しい時も
Everyday 雨の日でも
Oh oh oh...
いつだって一緒だから
Everyday 雨上がって
Everyday 晴れた時は
Oh oh oh...
ふたりで笑ってたいね

子供の様に 笑う姿が見れない
そんな日には私も
とても切なさ感じる
頑張り屋さんだから
周りに気を遣って
疲れちゃったのかな?
話なら聞くよ

君が悲しいなら 抱きしめてあげる
いつだって そこは暖かい場所になる
そう愛のある 場所だから love you
どんな時も側に居るから

Everyday 悲しい時も
Everyday 雨の日でも
Oh oh oh...
いつだって一緒だから
Everyday 雨上がって
Everyday 晴れた時は
Oh oh oh...
ふたりで笑ってたいね

君の輝く想いを乗せて go way
まだ見ぬ夢 一緒に掴みに行こう
少し風が冷たく感じる夜も
明日また 新しい空が
待っているから

Everyday 悲しい時も
Everyday 雨の日でも
Oh oh oh...
いつだって一緒だから
Everyday 雨上がって
Everyday 晴れた時は
Oh oh oh...
ふたりで笑ってたいね

Everyday 悲しい時も
Everyday 雨の日でも
Oh oh oh...
いつだって一緒だから
Everyday 雨上がって
Everyday 晴れた時は
Oh oh oh...
ふたりで笑ってたいね


Everyday 無論是悲傷的時候
Everyday 還是下雨的日子
Everyday 當雨停了
Everyday 放晴的時候

感覺現在我可以坦率的說出口
藉著這首歌
有些事我想跟你說
我總是 我總是
受到你的幫助
我希望自己也能為你貢獻力量

當你覺得不安的時候
讓我們一起暢談 無數的夢想
我相信你一定可以 快樂地走在人生的路上
就像家人一樣 always care for you

Everyday 無論是悲傷的時候
Everyday 還是下雨的日子
Oh oh oh...
我們總是在一起
Everyday 當雨停了
Everyday 放晴的時候
Oh oh oh...
希望我倆能夠一同歡笑

有時看不見 你如同孩子般的笑容
在那樣的日子裡
我也同樣感覺難過
你總是那麼認真努力
會不會是因為太顧慮周遭
讓你覺得累了呢?
有什麼話你可以跟我說

當你覺得悲傷 我願意給你擁抱
無論何時 我都願為你營造一個溫暖的地方
因為那是一個 有愛的地方 love you
我隨時都會陪在你身旁

Everyday 無論是悲傷的時候
Everyday 還是下雨的日子
Oh oh oh...
我們總是在一起
Everyday 當雨停了
Everyday 放晴的時候
Oh oh oh...
希望我倆能夠一同歡笑

帶著你璀璨的信念 go way
讓我們一起去 抓住未知的夢想
即使夜裡的風感覺有點冷
到了明天 又會是嶄新的天空
在等著你我

Everyday 無論是悲傷的時候
Everyday 還是下雨的日子
Oh oh oh...
我們總是在一起
Everyday 當雨停了
Everyday 放晴的時候
Oh oh oh...
希望我倆能夠一同歡笑

Everyday 無論是悲傷的時候
Everyday 還是下雨的日子
Oh oh oh...
我們總是在一起
Everyday 當雨停了
Everyday 放晴的時候
Oh oh oh...
希望我倆能夠一同歡笑


8.IN THE AIR

(5th sg「4 TIMES」)
作詞:Kumi Koda
作曲:FAST LANE・ERIK LIDBOM

突き抜けるような空の下
今もその想い don't forget
時折 見せる笑顔が眩しく映る

はぐれそうな人混みで
手を握り締めてくれた
握り返したその勇気
それが始まりだった

ふたりの笑い声の向こうに
私を待つ場所があるから
今すぐ帰ろう
あの日のように love again

いつの日にも助け合いたいよ
辛い時こそ手を取り合い
だから 今すぐに帰ろう
今夜も優しく抱きしめるよ

時には迷ってしまうけど
ちゃんと導いて with you
素直にその時は話すから

あなたを想い出すと
何だか急に心が楽になるんだ
私を想ってくれてるから?

ふたりの笑い声の向こうに
私を待つ場所があるから
今すぐ帰ろう
あの日のように love again

いつの日にも助け合いたいよ
辛い時こそ手を取り合い
だから 今すぐに帰ろう
今夜も優しく抱きしめるよ

まるで魔法みたい そんな毎日
あなたと出会えた事で 変わっていく

ふたりの笑い声の向こうに
私を待つ場所があるから
今すぐ帰ろう
あの日のように love again

いつの日にも助け合いたいよ
辛い時こそ手を取り合い
だから 今すぐに帰ろう
今夜も優しく抱きしめるよ

ふたりの笑い声の向こうに
だから 今すぐに帰ろう
あの日のように love again

いつの日にも助け合いたいよ
辛い時こそ手を取り合い
だから 今すぐに帰ろう
今夜も優しく抱きしめるよ


在清澈的天空下
至今那份感情 don't forget
有時 你的笑容耀眼的令人目眩

在差點走散的人潮中
你緊握住我的手
我鼓起勇氣的回握
是一切的開始

兩人笑聲的另一端
有等待著我的場所
現在馬上回去吧
回到那一天 love again

無論何時都想互相扶持
痛苦時更要緊繫雙手
所以 現在馬上回去吧
今晚也會溫柔擁抱你

雖然時而會感到迷網
引導我 with you
到時候我會坦然面對

只要一想起你
突然覺得心情好輕鬆
因為你也正想著我嗎?

兩人笑聲的另一端
有等待著我的場所
現在馬上回去吧
回到那一天 love again

無論何時都想互相扶持
痛苦時更要緊繫雙手
所以 現在馬上回去吧
今晚也會溫柔擁抱你

這樣的每一天 宛如魔法般
因為與你相遇 逐漸的轉變

兩人笑聲的另一端
有等待著我的場所
現在馬上回去吧
回到那一天 love again

無論何時都想互相扶持
痛苦時更要緊繫雙手
所以 現在馬上回去吧
今晚也會溫柔擁抱你

兩人笑聲的另一端
所以 現在馬上回去吧
回到那一天 love again

無論何時都想互相扶持
痛苦時更要緊繫雙手
所以 現在馬上回去吧
今晚也會溫柔擁抱你


9.You are not alone (Acoustic Version)

作詞:KUMI KODA
作曲:原田卓也

You are not alone…

辛くなったらなんでも
打ち明けて欲しい trust me
怖がらなくていいから
そっと聞かせてよ

震える君の声が
不安を語っているけど
揺るぎのない 変わらない愛
君に捧ぐ I promise

そう気付けば 涙が溢れてくるけど
未来に向かって smile again

You are not alone not alone
いつだって 私がそばにいるから
どうか諦めることはやめて yeah yeah
You are not alone not alone
明日も明後日も頑張れる
一歩ずつ共に行こう
手を繋ぎながら baby

You are not alone…

生きる希望をなくして
辛く当たった日もある
進もうとしているのに
気持ちと裏腹に

だけど頑張っていること
僕は知っているよ
強くなるよ 頑張ってるよ
自分に言い聞かせてる

いつでも迷ってしまった時は
声をかけてよ 一緒に笑うから

そうよ You are sunshine you are sunshine
君が笑うから明日を迎えられる
悲しみや強がり襲っても負けないで
そうよ You are sunshine you are sunshine
心に残る想い出や君を
愛する人がいること
忘れないでほしい baby

涙枯れて まだなかったんだなって
笑い泣きしてはまた 明日を想うよ
新しい自分になれると

You are not alone not alone
いつだって 私がそばにいるから
どうか諦めることはやめて yeah yeah
You are not alone not alone
明日も明後日も頑張れる
一歩ずつ共に行こう
手を繋ぎながら baby

You are not alone…


You are not alone…

假如你感到痛苦
不論什麼都可以告訴我 trust me
大可不用感到害怕
悄悄的告訴我吧

你顫抖的聲音
訴說著你的不安
無可動搖 永遠不變的愛
獻給你 I promise

是的回神過來 眼淚已經溢滿了眼框
不過還是要邁向未來 smile again

You are not alone not alone
不論何時我都在你身邊
請不要輕言放棄 yeah yeah
You are not alone not alone
明天後天都要努力
一起一步步前進吧
讓我們手牽著手 baby

You are not alone…

也曾有失去生存的希望
被痛苦打倒的日子
想要繼續向前邁進
心情卻背道而馳

不過我知道
你正在努力
變得更強 非常努力
這麼告訴著自己

不論何時當你感到迷惘
來找我吧 我會跟你一起歡笑

是的 You are sunshine you are sunshine
因為你歡笑才能迎接明天的到來
即便悲傷與逞強向你襲來也不要認輸
是的 You are sunshine you are sunshine
留在心中的回憶
以及有著愛你的人
希望你不要忘記 baby

哭乾眼淚 想著還有什麼還沒遇上的
笑到流眼淚之後 再重新計畫明天
期許成為一個嶄新的自己

You are not alone not alone
不論何時我都在你身邊
請不要輕言放棄 yeah yeah
You are not alone not alone
明天後天都要努力
一起一步步前進吧
讓我們手牽著手 baby

You are not alone…


10.Interlude ~JAPONESQUE~


11.ESCALATE

作詞:Kumi Koda
作曲:ARIA

Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom!(Kind of, Like of)
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom!(I gotta)
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom boom!
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom!

過剰だなんて 思わない
終わんない まだまだ Escalate!
Take it No Mo, 'Cause I know know, Gotta know All
Mo! One mo! Mo!One mo!

付き合って 朝まで Everyday
気持ちまだまだ Escalate
Take it No Mo, 'Cause I know know, Gotta know All
ほら指先からまた TicTicTic 確かめたいから TapTapTap

I gotta game all way, You'd better play all day,
まさか Escalate, No way!!
I gotta game all way, You'd better play all day,
ようこそ Escalate, Don't stop

Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom boom!
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop!

Time out なんてない Every night
止まんない まだまだ Escalate
Gotta show me your love, What up! Gotta hit me! Haaaaaa Ha!Ha!
Mo! One mo! One mo!

勘は鋭い方なの
気分次第 飛び乗る Escalate
Take it No Mo, 'Cause I know know, Gotta know All
ほら指先からまた TicTicTic 確かめたいから TapTapTap

I gotta game all way, You'd better play all day,
まさか Escalate, No way!!
I gotta game all way, You'd better play all day,
ようこそ Escalate, Don't stop

すれ違うこともお互い様でしょ?
選んだのはあなた
そちらの方へ行けるもんなら
どうぞご自由にお進みください

I gotta game all way, You'd better play all day,
まさか Escalate, No way!!
I gotta game all way, You'd better play all day,
忘れないで欲しいのmm ルールはあたしだってことを

I gotta game all way, You'd better play all day,
まさか Escalate, No way!!
I gotta game all way, You'd better play all day,
ようこそ Escalate, Don't stop

Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom boom!
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom boom!

Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom boom!
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom!


Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom!(Kind of, Like of)
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom!(I gotta)
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom boom!
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom!

我不覺得 這太過火
還沒完呢 還早還早 Escalate!
Take it No Mo, 'Cause I know know, Gotta know All
Mo! One mo! One mo!

陪我 直到破曉 Everyday
情緒還不夠 Escalate
Take it No Mo, 'Cause I know know, Gotta know All
你瞧指尖它又開始 TicTicTic 因為想弄清楚 TapTapTap

I gotta game all way, You'd better play all day,
怎能不 Escalate, No way!!
I gotta game all way, You'd better play all day,
盛大歡迎 Escalate, Don't stop!

Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom boom!
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop!

Time out 沒這回事 Every night
停不下來 更加更加 Escalate
Gotta show me your love, What up! Gotta hit me! Haaaaaa Ha!Ha!
Mo! One mo! One mo!

我的直覺算是敏銳
趁著興頭 隨心所欲 Escalate
Take it No Mo, 'Cause I know know, Gotta know All
你瞧指尖它又開始 TicTicTic 因為想弄清楚 TapTapTap

I gotta game all way, You'd better play all day,
怎能不 Escalate, No way!!
I gotta game all way, You'd better play all day,
盛大歡迎 Escalate, Don't stop!

錯過了彼此怎能只怪我?
是你做的選擇
既然你可以往那邊走
那就請你慢走我不留

I gotta game all way, You'd better play all day,
怎能不 Escalate, No way!!
I gotta game all way, You'd better play all day,
希望你別忘記mm 規則以我為準

I gotta game all way, You'd better play all day,
怎能不 Escalate, No way!!
I gotta game all way, You'd better play all day,
盛大歡迎 Escalate, Don't stop!

Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom boom!
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom boom!

Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom boom!
Till the break of dawn dawn
You'd better hurry chop chop boom!


12.Love Me Back

(52th sg「Love Me
Back」)※フジテレビ系火曜よる9時ドラマ「謎解きはディナーのあとで」オープニングテーマ、music.jp TV

作詞:Kumi Koda
作曲:Matthew Tishler・Liz Rodrigues

Check check, bling bling

Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my

Hey boys!
Stop! get out of the car
探し出すわ 何処にいてもね

Hey boys!
聞こえたはずよ
警告したわ 逃げ出せないって

Oh oh いけないわ
足を大きく 開きなさい

Oh my give me...love for me
まだ終わらない 追いつめるわ
Body check くまなく 始めるわ
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
The game is about to start

Check check, bling bling

Imagine
簡単でしょ?
あたしの前で 油断は禁物

Oh oh 今が chance
あなたの心 盗むわ

Oh my give me...love for me
まだ終わらない 追いつめるわ
Body check くまなく 始めるわ
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
The game is about to start

Check check, bling bling
Check check, bling bling

Last question
答えなさい
頭がいいから わかるでしょ?

Oh my give me...love for me
まだ終わらない 追いつめるわ
Body check くまなく 始めるわ
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
You're about to go down

Check check, bling bling


Check check, bling bling

Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my

Hey boys!
Stop! get out of the car
我會找到你的 無論身在何方

Hey boys!
你應該有聽見吧
這是警告 你無處可逃

Oh oh 不可以呦
快大大張開 你的腿

Oh my give me... love for me
還未結束 步步逼近
Body check 地毯式搜索 就要開始
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
The game is about to start

Check check, bling bling

Imagine
很簡單不是嗎?
在我面前 不可輕忽

Oh oh 現在正是chance
偷走 你的心

Oh my give me... love for me
還未結束 步步逼近
Body check 地毯式搜索 就要開始
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
The game is about to start

Check check, bling bling
Check check, bling bling

Last question
快回答
你那麼聰明 一定明白吧?

Oh my give me... love for me
還未結束 步步逼近
Body check 地毯式搜索 就要開始
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
You're about to go down

Check check, bling bling


13.No Man's Land

作詞:Mr.Blistah・Pete Kirtley・Jorge Mhondera・Samiya Berrabah
作曲:Mr.Blistah・Pete Kirtley・Jorge Mhondera・Samiya Berrabah

No Man's No Man's No Man's Land...

Your are カッコばかりで 大嫌い
Ding Dong Ding Dong Ding Ding Ding Dong yo
信じてた マジ馬鹿みたい
Ding Dong Ding Dong Ding Ding Ding Dong yo
鎖された2人の愛
さよならの意味も曖昧
夢からもう覚めた
今すぐにでも 忘れたい

I've been running in circles round and around
不思議なメリーゴーランド
解き放つ事が出来る事はわかってる
抜け出せないエリアから
いつまで経っても
Wooo wooo
Welcome to No Man's Land

No Man's No Man's No Man's Land...

Zero zero 記憶ごと消去
媚びない女だった new hero
Uh rararara
痛いほど自分の胸 so look at deep

I've been running in circles round and around
不思議なメリーゴーランド
解き放つ事が出来る事はわかってる
抜け出せないエリアから
いつまで経っても
Wooo wooo
Welcome to No Man's Land

No Man's No Man's No Man's Land...

No matter where I go this is still my home
もう痛みさえも 慣れてきたわ ここがmy home
No matter where I go this is still my home
もう見なくていい 新しい世界なんて

Everybody put your hands right this

I've been running in circles round and around
不思議なメリーゴーランド
解き放つ事が出来る事はわかってる
抜け出せないエリアから
いつまで経っても
Wooo wooo
Welcome to No Man's Land

No Man's No Man's No Man's Land...


No Man's No Man's No Man's Land...

你就只會裝模作樣 令人厭惡
Ding Dong Ding Dong Ding Ding Ding Dong yo
我居然還相信你 真是有夠蠢
Ding Dong Ding Dong Ding Ding Ding Dong yo
我倆被封鎖的愛
分手的意義也朦朧曖昧
我已經從夢中醒來
現在只想 立刻遺忘

I've been running in circles round and around
神奇的旋轉木馬
我知道我能夠讓它解放
這是一個走不出去的地方
無論經過再久的時光
Wooo wooo
Welcome to No Man's Land

No Man's No Man's No Man's Land...

Zero zero 消除所有的記憶
我曾是個不屑討人歡心的女人 new hero
Uh rararara
用力看進自己的內心 so look at deep

I've been running in circles round and around
神奇的旋轉木馬
我知道我能夠讓它解放
這是一個走不出去的地方
無論經過再久的時光
Wooo wooo
Welcome to No Man's Land

No Man's No Man's No Man's Land...

No matter where I go this is still my home
甚至已經 習慣了痛 這裡是 my home
No matter where I go this is still my home
我不想再去看 什麼新世界

Everybody put your hands right this

I've been running in circles round and around
神奇的旋轉木馬
我知道我能夠讓它解放
這是一個走不出去的地方
無論經過再久的時光
Wooo wooo
Welcome to No Man's Land

No Man's No Man's No Man's Land...


14.愛を止めないで

(51th sg「愛を止めないで」)※映画「セカンドバージン」主題歌、music.jp TV
作詞:KUMI KODA
作曲:谷口尚久

時の流れは無常で
あなたと私を引き離す
愛を何度 叫んでも
想い出だけは
置き去りのまま

心の闇に気付けなかった自分が
いつまで経っても許せない
お願い 助けて
心が崩れて苦しい

誰よりもずっと 誰よりもずっと
愛してる あなたごと 全部
送り続ける 揺るぎない愛を全て
愛を止めないで
もう一度だけ もう一度だけ
遅すぎない 出会いをください
愛しい人よ いつまでも笑顔のまま
愛を止めないで
お願い 愛を止めないで

一瞬で築き上げた
絆は想いと裏腹に
思いやりという愛に
壊されてしまう
残酷だよね

沢山の恋人のかけらが
私のこと 締め付けるの
一つだけわがまま聞いてよ
まだ好きでいてもいいですか?

誰よりもずっと 誰よりもずっと
永遠の愛を忘れない
許してほしい 愛してほしい
あなたの 側にいたいよ
もう一度だけ もう一度だけ
笑って出会えるその日まで
いつまでも心の中で生き続ける
愛しい人よ
お願い 愛を止めないで

何度だって私
あなたに恋をするでしょう
届かない現実でも
私の目には
あなたしか映らない

誰よりもずっと 誰よりもずっと
どんな事も受け止めてあげる
あなたが思うほど 強くないってこと
心にしまって
もう一度だけ もう一度だけ
遅すぎない 出会いをください
愛しい人よ いつまでも笑顔のまま
愛を止めないで
お願い 愛を止めないで


時光飛逝世事無常
將你我分開
曾經幾度 呼喊著愛
依然徒留
這份回憶

沒有留意自己心中的幽闇
無論過了多久都無法原諒
求求你 救救我
我的心碎了好痛苦

我比誰都還要 我比誰都還要
愛你 愛你的 全部
獻上我所有持續不斷 無可動搖的愛
不要停止愛我
再一次就好 再一次就好
請給我一次 不算太遲的邂逅
心愛的人哪 請你永遠保持笑容
不要停止愛我
求求你 不要停止愛我

在一瞬間構築的羈絆
與心意背道而馳
被名為體貼的愛
破壞殆盡
真是殘酷對吧

許多戀人的碎片
將我 束縛著
就讓我任性一下吧
我還可以喜歡你嗎?

我比誰都還要 我比誰都還要
無法忘卻永恆的愛
希望你原諒我 希望你愛我
我想要 待在你身邊
再一次就好 再一次就好
直到可以笑著見面的那一天
你會一直活在我的心中
心愛的人哪
求求你 不要停止愛我

不論重來幾次
我都會愛上你吧
即使是無法傳遞的現實
我的眼中
只看得到你

我比誰都還要 我比誰都還要
能夠接受你的一切
我比你想像的 更加不堅強這點
埋藏在心裡
再一次就好 再一次就好
請給我一次 不算太遲的邂逅
心愛的人哪 請你永遠保持笑容
不要停止愛我
求求你 不要停止愛我


15.KO-SO-KO-SO

止められない この感覚たまらない
騙すより 騙される方が悪いの
誰もが欲しがる あたしのやり方は
夏の微熱に酔わす my style
刺激的で 誰もが求めてくるの

チクチク あなたを追いつめるわ
心の奧まで掴むわ mid night

いつもの樣に いつもの 表情
KO-SO-KO-SOと 手の內の中
あたしの手口 いつもの感覚
KO-SO-KO-SOと また騙すから♡
KO-SO-KO-SOと 手の內の中
KO-SO-KO-SOと また騙すから♡

そらさないで 眩しいのは分かるわ
怖がっていたら ゲ一ムにならない

ジリジリ 汗ばむ体 触って
ふたりの温度を一つにしましょう

いつもと違う あたしの 表情
KO-SO-KO-SOと 見せてあげるわ
あたしの感じる いつもの場所を
KO-SO-KO-SOと 教えてあげる♡
KO-SO-KO-SOと 見せてあげるわ
KO-SO-KO-SOと 教えてあげる♡

終わりはこちらで決めるわ
時計の針が4を指す頃
火遊びで終わらせられない
コトに気付いてすがりつきなさい

いつもの樣に いつもの 表情
KO-SO-KO-SOと 手の內の中
あたしの手口 いつもの感覚
KO-SO-KO-SOと また騙すから♡

いつもと違う あたしの 表情
KO-SO-KO-SOと 見せてあげるわ
あたしの感じる いつもの場所を
KO-SO-KO-SOと 教えてあげる♡

KO-SO-KO-SOと…


無法停止 這感覺叫人難耐
比起欺騙 被騙的人才不對
令人人渴望的 我的做法
沉醉在夏天微熱氣息中 my style
充滿刺激 任誰都欲尋求

一步一步 慢慢靠近你
緊抓住你心深處 mid night

一如往常的態度 一如往常的表情
KO-SO-KO-SO 已在掌握之中
我的手段 一如往常的感覺
KO-SO-KO-SO 將會再次欺騙♡
KO-SO-KO-SO 已在掌握之中
KO-SO-KO-SO 將會再次欺騙♡

別裝作沒看見 我知道自己很耀眼
要是怕了 就不成一場遊戲

一點一滴 汗濕的身體 觸摸
兩人的溫度也將合而為一

不同以往 我的表情
KO-SO-KO-SO 呈現你眼前
而我向來 有感覺的地方
KO-SO-KO-SO 讓我告訴你♡
KO-SO-KO-SO 呈現你眼前
KO-SO-KO-SO 讓我告訴你♡

由我決定何時結束
當時針指向4時
你將察覺這不只是玩火
緊緊攀住我吧

一如往常的態度 一如往常的表情
KO-SO-KO-SO 悄然地在我掌握之中
我的手段 一如往常的感覺
KO-SO-KO-SO 將會再次欺騙♡

不同以往 我的表情
KO-SO-KO-SO 呈現你眼前
而我向來 有感覺的地方
KO-SO-KO-SO 讓我告訴你♡

KO-SO-KO-SO...


16.Lay Down

作詞:Kumi Koda
作曲:Matthew Tishler・Adam Royce

U gonna love it...
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...

We rock yo 派手に舞うわ like a models
いつもよりも champagne we're poppin' bottles
あら 手伝ってくれるの?
Thank you Can you handle this?
操ってみて 酔わせてみて
You, thank you Can you handle this?

Boy 夢中にさせてよ like we want it
困惑させてしまう I like a kitty
悪い女だと縛り付けて handle you
あなたの pocket 空っぽなのに
You, thank you Can you handle this?

Take u, break u, make u mine...
And u gonna love it
Yeah u gonna, gonna love it
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...

激しくしてくれるの like a models
あなたの物よ 自由に like a dolls
出来る子なら言ってあげる
Thank you Can you handle this?
あなたの rocket 飛び出しそう
I don't thank you Can you handle this?

あなたの上で booties' shakin' like we want it
これが欲しいんでしょ? ecstacy, how you want it
あなたの technique 買ってる
Thank you Can you handle this?
駆け引きもまぁ 気の向くまま
Don't thank you. Can you handle this?

Take u, break u, make u mine...
And u gonna love it
Yeah u gonna, gonna love it
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...

Don't thank you. Can you handle this?

Take u, break u, make u mine...
And u gonna love it
Yeah u gonna, gonna love it
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...


U gonna love it...
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...

We rock yo 誇張的舞步like a models
比平常更豪邁 champagne we're poppin' bottles
哦 你願意幫忙嗎?
Thank you♡ Can you handle this?
試試看 讓我沉醉
You, thank you♡ Can you handle this?

Boy 讓我迷上你吧 like we want it
我令你困惑 I like a kitty
我是壞女人打算纏住你 handle you
你明明就口袋空空
You, thank you♡ Can you handle this?

Take u, break u, make u mine...
And u gonna love it
Yeah u gonna, gonna love it
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...

你願意狠狠地對待我嗎 like a models
我是屬於你的 隨你擺佈 like a dolls
若你做得漂亮我願誇你兩句
Thank you♡ Can you handle this?
你的rocket快要發射了
I don't thank you♡ Can you handle this?

在你身上booties' shakin' like we want it
這不就是你想要的? ecstacy, how you want it
我看上了你的technique
Thank you♡ Can you handle this?
隨著氣氛 來玩些花招
Don't thank you. Can you handle this?

Take u, break u, make u mine...
And u gonna love it
Yeah u gonna, gonna love it
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...

Don't thank you. Can you handle this?

Take u, break u, make u mine...
And u gonna love it
Yeah u gonna, gonna love it
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...


17.Love Technique

作詞:Kumi Koda
作曲:SeoGy・Genie

La la la la...

喧嘩の後のkissは
魔法のおまじないと同じだね
だから今日はあなたの
好きな物を作るわ 許して

どうして? だってだけど
面倒くさい女だなんて
思われたくない 勿論よ
わかっていても oh oh no
怒って笑って love life
ありのままの ふたりでいたい
嫌なとこも含めて私
愛して貰いましょdarling

私のせっかちも あなたがいれば
Shake shake ふたりの愛のレシピだね
あなたの優柔 私に任せて
Shake shake バランスが大切なのよ

Love technique baby love technique
Baby love love love love
美味しく作るね
Love technique baby love technique
Baby love love love love
仕上げのkissね

夕食の後のお片付け
あなたも少しは手伝って
背中からあなたの愛のhug
手が止まっちゃいそうだよ

前から 観たかった
どちらの映画を見るかjudge
ラブコメ観てふたりを照らし
ラブラブ度を競いましょ
Don't worry
どちらかが愛してるかって
Un...that's light!!
私たちがwinner!!

私のスネ顔+あなたのヘン顔
Shake shake ふたりの笑顔 溢れ出す
あなたの嫌がる 私のヤダヤダ
Shake shake 上手くなだめて欲しいの

Love technique baby love technique
Baby love love love love
もっと優しく
Love technique baby love technique
Baby love love love love
仕上げのkissね

あなたと出会えた奇跡に感謝
今もこの先も気持ちは変わらないよ
愛してる

私のせっかちも あなたが居れば
Shake shake ふたりの愛のレシピだね
あなたの優柔 私に任せて
Shake shake バランスが大切なのよ

Love technique baby love technique
Baby love love love love
美味しく作るね
Love technique baby love technique
Baby love love love love
仕上げのkissね


La la la la...

吵架後的吻
如同魔法的咒語
所以今天我同樣會
做些你愛吃的東西 原諒我好嗎♡

問我為什麼?因為人家
不希望你覺得我是個
難搞的女人 當然囉
就算心裡明白 oh oh no
又氣又笑 love life
希望我倆 永遠保持著真我
包括我的缺點
你也要一起喜歡darling

我的急性子 只要配上你
Shake shake 就成了我倆愛的配方
你的優柔寡斷 交給我就對了
Shake shake 重要的是維持平衡

Love technique baby love technique
Baby love love love love
我會料理得很美味♡
Love technique baby love technique
Baby love love love love
最後加上kiss調味

吃完晚餐後收拾碗盤
你也一起來幫忙
你從背後給我愛的擁抱
害我手邊差點停了下來

之前就很想看的片子
來決定到底該看哪一部
還是來看愛情喜劇讓我倆臉紅心跳
比賽究竟是哪邊的甜蜜度更高
Don't worry
要說到底是誰愛得更多一點
Un...that's light!!
我們才是贏家!!

我賭氣的表情+你的鬼臉
Shake shake 兩人的笑容 都快滿出來
你的不喜歡 我的不依不依
Shake shake 想要你好好的安撫我

Love technique baby love technique
Baby love love love love
再溫柔一點
Love technique baby love technique
Baby love love love love
最後加上kiss調味

感謝與你相遇的奇蹟
從今以後這份心意也不會改變
我愛你

我的急性子 只要配上你
Shake shake 就成了我倆愛的配方
你的優柔寡斷 交給我就對了
Shake shake 重要的是維持平衡

Love technique baby love technique
Baby love love love love
我會料理得很美味♡
Love technique baby love technique
Baby love love love love
最後加上kiss調味


18.Poppin love cocktail feat. TEEDA

5th sg「4 TIMES」)※H.I.S. TV CMソング、music.jp TV
作詞:Kumi Koda・TEEDA
作曲:BACK-ON

(Aha! Aha!)
Kiss me baby
(Alright! Alright!)
Lean back my lady
(Hey! Hey!)
What you lookin' at? Honey
(Damn girl!)
You looks like horny!

I'll pick you up my baby girl!!

視線を外せない sexy boy
鼓動が反応する
魅力的な sexy body
たまらなく欲しいわ
あなたも感じるでしょ
サングラス意味が無い
眩しすぎる太陽のイタズラ
Poppin' love cocktail

Make me drunk with ya lips baby!

甘えたい時だけ甘える
子猫のあたし
そこに惹かれちゃうでしよ? honey
Better watch, I'm Gonna scratch you

焦らして足音もたてず
近寄るけど簡単に
触れさせない
お遊びはこれから

Hey yo baby what you what you want??
頭ん中 駆け巡る
妄想 止まらないでしょ??
幻で終わらせる??

I'll pick you up my baby girl!!

視線を外せない sexy boy
鼓動が反応する
魅力的な sexy body
たまらなく欲しいわ
あなたも感じるでしょ
サングラス意味が無い
眩しすぎる太陽のイタズラ
Poppin' love cocktail

Make me drunk with ya lips baby!

Oh baby girl マジ Looks so fly! 妖艶なボディーライン
Hey! look at me now! Make ya smile! Barbie do as ya like!
When I'm thinkin' about you, my love will pop pop like popcorn!
Tell me what you think about me! I wanna know!

気持ちが聞きたいのなら
甘い言葉だけじゃなく
あたしの欲しい
物をちょうだい

ホントはあたしだって
すでにメロメロなのよ
あなたの popcorn please
一つ残らず食べてあげる

I'll pick you up my baby girl

一時の癒し sexy boy
終わらせたくないから
聞かせてよ sexy voice
たまらなく欲しいわ
埋め尽くして欲しい
あたしの体ごと
でも 傷つけたりしたら
許さないから

Ladies and gentleman!
Please put ya hands in the air like this!
Are you ready to throw ya hands in the air with us?
Hey boys and girls don't be shy!
You ready!?

Hands up
Throw ya hands now!
Touch the sky!
Screamin' out!

I'll pick you up my baby girl!!

視線を外せない sexy boy
鼓動が反応する
魅力的な sexy body
たまらなく欲しいわ
あなたも感じるでしょ
サングラス意味が無い
眩しすぎる太陽のイタズラ
Poppin' love cocktail

一時の癒し sexy boy
終わらせたくないから
聞かせてよ sexy voice
たまらなく欲しいわ
埋め尽くして欲しい
わたしの体ごと
でも 傷つけたりしたら
許さないから


(Aha! Aha!)
Kiss me baby
(Alright! Alright!)
Lean back my lady
(Hey! Hey!)
What you lookin' at? honey
(Damn girl!)
You looks like horny!

I'll pick you up my baby girl!!

無法轉移視線 sexy boy
心跳隨之反應
充滿魅力的 sexy body
忍不住想要
你一定也有感覺吧
太陽眼鏡毫無意義
太過耀眼的太陽惡作劇
Poppin' love cocktail

Make me drunk with ya lips baby!

想撒嬌時才盡情撒嬌
小貓般的我
你就是愛上這點不是嗎? honey
Better watch, I'm Gonna scratch you

故意不發出腳步聲
雖然靠近卻不讓你
輕易碰觸
遊戲正要開始♡

Hey yo baby what you what you want??
腦子裡 千頭萬緒
妄想 無法停止對吧??
要讓一切止於幻想嗎??

I'll pick you up my baby girl!!

無法轉移視線 sexy boy
心跳隨之反應
充滿魅力的 sexy body
忍不住想要
你一定也有感覺吧
太陽眼鏡毫無意義
太過耀眼的太陽惡作劇
Poppin' love cocktail

Make me drunk with ya lips baby!

Oh baby girl 真是 Looks so fly! 妖豔的曲線
Hey! look at me now! Make ya smile! Barbie do as ya like!
When I'm thinkin' about you, my love will pop pop like popcorn!
Tell me what you think about me! I wanna know!

想知道我的心意
就別只說甜言蜜語
快把人家想要的
東西給我♡

說真的我也
早已著迷不已
你的 popcorn please
我會吃的一個不剩

I'll pick you up my baby girl

一時的癒療 sexy boy
不想讓它結束
所以讓我聽嘛 sexy voice
忍不住想要
想要你來填滿
我整個身體
可是 要是弄傷了
可不原諒你

Ladies and gentleman!
Please put ya hands in the air like this!
Are you ready to throw ya hands in the air with us?
Hey boys and girls don't be shy!
You ready!?

Hands up
Throw ya hands now!
Touch the sky!
Screamin' out!

I'll pick you up my baby girl!!

無法轉移視線 sexy boy
心跳隨之反應
充滿魅力的 sexy body
忍不住想要
你一定也有感覺吧
太陽眼鏡毫無意義
太過耀眼的太陽惡作劇
Poppin' love cocktail

一時的癒療 sexy boy
不想讓它結束
所以讓我聽嘛 sexy voice
忍不住想要
想要你來填滿
我整個身體
可是 要是弄傷了
可不原諒你


19.All for you

作詞:Kumi Koda
作曲:Hi-yunk

あなたと巡り会えた
喜びをこの歌で
あなたはいつだって
手を取ってくれてきた

悲しみ 沢山の喜びも
一緒だったね これからも
All for you
All for you

あなたの望みを
一つでも 叶えたい
あなたへの想いは
誰よりも 心から

この先 この声を枯らしても
歌いたい この歌を

Oh 愛しい人よ
笑っていて
Oh 愛しい人よ

Oh 愛しい人よ
泣かないで
同じ様に
私も悲しいと想うから
歌うわ
歌うわ

そのうち 私なしでいいなんて
言わないで ふと想う

Oh 愛しい人へ
笑うわ
Oh 愛しい人へ

Oh 愛しい人へ
泣かない きっと
同じ様に
あなたも悲しむと想うから
歌うわ
そう笑顔で
歌うわ


將與你相遇的喜悅
化作這首歌
無論任何時刻
你總會牽起我的手

淚水 與更多的歡欣
我們曾一同分享 今後也要攜手共度
All for you
All for you

你所有的心願
我都願為你實現
對你的一片情意
比任何人 都更真心

哪怕以後 我的聲音枯竭
我還是要唱 這一首歌

Oh 心愛的人兒
願你常展笑顏
Oh 心愛的人兒

Oh 心愛的人兒
請你不要哭泣
因為你的淚水
會帶給我同等的傷心
我要歡唱
我要歡唱

忽然想到 你可不要有一天
說你不再需要我 拜託

Oh 給心愛的你
我會常展笑顏
Oh 給心愛的你

Oh 給心愛的你
我一定不要哭泣
因為我的淚水
會帶給你同等的傷心
我要歡唱
是的帶著笑容
我要歡唱